Spartacus 1960 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC DTS:X 7 1-CiNEP...

---GENERAL----
Size...........: 92.4 GiB
Container......: Matroska
Duration.......: 03:16:53.472

---VIDEO----
Codec..........: HEVC, Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible, PQ
Resolution.....: 3840x2160
Bit rate.......: 59.7 Mb/s
Frame rate.....: 23.976 fps

---AUDIO----
Format.........: DTS-HD MA + DTS:X
Channels.......: 8 channels
Sample rate....: 48.0 kHz
Bit rate.......: 5 961 kb/s
Language.......: English (DTS:X 7.1.4)

---AUDIO----
Format.........: Dolby Digital
Channels.......: 2 channels
Sample rate....: 48.0 kHz
Bit rate.......: 192 kb/s
Language.......: English (Commentary by producer-actor Kirk Douglas, actor Peter Ustinov, novelist Howard Fast, producer Edward Lewis, restoration expert Robert A. Harris, and designer Saul Bass)

---AUDIO----
Format.........: Dolby Digital
Channels.......: 1 channel
Sample rate....: 48.0 kHz
Bit rate.......: 192 kb/s
Language.......: English (Commentary featuring screenwriter Dalton Trumbo’s scene-by-scene analysis, narrated by Michael McConnohie and Barbara Goodson)

---SUBTITLES---
Language.......: English (US), UTF-8
Language.......: English (US) (SDH), UTF-8
Language.......: English (US) (SDH / PGS), PGS
Language.......: Arabic, UTF-8
Language.......: Arabic (PGS), PGS
Language.......: Bulgarian, UTF-8
Language.......: Bulgarian (PGS), PGS
Language.......: Catalan, UTF-8
Language.......: Cantonese (Hant) (Cantonese (Traditional)), UTF-8
Language.......: Cantonese (Hant) (Cantonese (Traditional) / PGS), PGS
Language.......: Chinese (Simplified) (Simplified / PGS), PGS
Language.......: Chinese (Traditional) (Traditional), UTF-8
Language.......: Chinese (Traditional) (Traditional / PGS), PGS
Language.......: Croatian, UTF-8
Language.......: Croatian (PGS), PGS
Language.......: Czech, UTF-8
Language.......: Czech (PGS), PGS
Language.......: Danish, UTF-8
Language.......: Danish (PGS), PGS
Language.......: Dutch, UTF-8
Language.......: Dutch (PGS), PGS
Language.......: Estonian, UTF-8
Language.......: Estonian (PGS), PGS
Language.......: Finnish, UTF-8
Language.......: Finnish (PGS), PGS
Language.......: French (CA) (Canadian), UTF-8
Language.......: French (CA) (Canadian / PGS), PGS
Language.......: French (FR) (Metropolitan), UTF-8
Language.......: French (FR) (Metropolitan / PGS), PGS
Language.......: German, UTF-8
Language.......: German (PGS), PGS
Language.......: Greek, UTF-8
Language.......: Greek (PGS), PGS
Language.......: Hebrew, UTF-8
Language.......: Hebrew (PGS), PGS
Language.......: Hindi, UTF-8
Language.......: Hindi (PGS), PGS
Language.......: Hungarian, UTF-8
Language.......: Hungarian (PGS), PGS
Language.......: Icelandic, UTF-8
Language.......: Icelandic (PGS), PGS
Language.......: Indonesian, UTF-8
Language.......: Indonesian (PGS), PGS
Language.......: Italian, UTF-8
Language.......: Italian (PGS), PGS
Language.......: Japanese, UTF-8
Language.......: Japanese (PGS), PGS
Language.......: Korean, UTF-8
Language.......: Korean (PGS), PGS
Language.......: Latvian, UTF-8
Language.......: Latvian (PGS), PGS
Language.......: Lithuanian, UTF-8
Language.......: Lithuanian (PGS), PGS
Language.......: Malay, UTF-8
Language.......: Norwegian, UTF-8
Language.......: Norwegian (PGS), PGS
Language.......: Polish, UTF-8
Language.......: Polish (PGS), PGS
Language.......: Portuguese (BR) (Brazilian), UTF-8
Language.......: Portuguese (BR) (Brazilian / PGS), PGS
Language.......: Portuguese (PT) (European), UTF-8
Language.......: Portuguese (PT) (European / PGS), PGS
Language.......: Romanian, UTF-8
Language.......: Romanian (PGS), PGS
Language.......: Russian (PGS), PGS
Language.......: Spanish (Latin America) (Latin American), UTF-8
Language.......: Spanish (Latin America) (Latin American / PGS), PGS
Language.......: Spanish (ES) (Castilian), UTF-8
Language.......: Spanish (ES) (Castilian / PGS), PGS
Language.......: Slovenian (PGS), PGS
Language.......: Swedish, UTF-8
Language.......: Swedish (PGS), PGS
Language.......: Thai, UTF-8
Language.......: Thai (PGS), PGS
Language.......: Turkish, UTF-8
Language.......: Turkish (PGS), PGS
Language.......: Ukrainian, UTF-8
Language.......: Ukrainian (PGS), PGS
Language.......: Vietnamese, UTF-8
Language.......: English (US), UTF-8
Language.......: English (US) (Commentary #1 / SDH), UTF-8
Language.......: English (US) (Commentary #1 / SDH / PGS), PGS
Language.......: English (US), UTF-8
Language.......: English (US) (Commentary #2 / SDH), UTF-8
Language.......: English (US) (Commentary #2 / SDH / PGS), PGS

Source #1: Criterion Collection USA UHD Blu-ray (video, commentary, subtitles, chapters) – thanks TMT!
Source #2: Universal Studios CEE UHD Blu-ray (audio)
Source #3: Universal Studios EUR Blu-ray (subtitles)
Source #4: Universal Studios CEE Blu-ray (subtitles)
Source #5: Universal Studios JPN Blu-ray (subtitles)
Source #6: Universal Studios USA Blu-ray (subtitles)
Source #7: iTunes, Filmin, Viaplay, SkyShowtime WEB-DLs (subtitles)

The new Criterion UHD’s encode is a decent upgrade over the older Universal release.

Criterion UHD (2026), Universal UHD (2020)
Slow.pics

All available audio tracks originate from a transfer of the 6-track elements restored in 1991 and sound similar.

The DTS:X on the Universal UHD appears to be a simple extension of the 7.1 track, with no objects to speak of, only introducing 4 height channels used for the same effects already heard in surrounds. It adds little of value, but as it also doesn’t make anything worse, I saw no reason not to use it over the plain 7.1.

Comparison:

Criterion UHD (2026) vs. Universal UHD (2020):
https://slow.pics/c/SxjAUi4e

Audio comparisons:

https://slow.pics/c/S9FcVW9r
(Spectrograms)
https://slow.pics/c/FZwnOFhU
(Waveforms)
https://mega.nz/folder/yBYnwYbB#_P7_VqCTB_6Lh7OiXhH6uw
(Samples)