Andrei Rublev 1966 DIRECTOR'S CUT RU MULTISUB 1080p BluRay x264

Year: 1966
Country: Soviet Union
Director: Andrei Tarkovsky
Cast: Anatoliy Solonitsyn, Ivan Lapikov, Nikolay Grinko, Nikolay Sergeev
IMDB: Link

Language : Russian
Subtitles : English, Arabic, Catalan, Chinese, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Norwegian, Brazilian Portuguese, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish





Andrei Roublyov is a passive and often mute personality: a watcher, the observer through whom the events of the film are seen. The meditations in Andrei Rouhlyov are on the role of the artist in society, the artist in relation to the state, to politics, to religion, to God, to sexuality, to purity, to vision, to suffering, to life Each sequence, each part (from one to eight) illustrates an ideological, moral, artistic, and biographical point. Rouhlyov frames the film, provides the axis around which the film revolves In many ways, Andrei Rouhlyov is the clearest filmed statement of Taikovsky's position on art and spirituality, and the relation between the two

His films were about people who possessed an 'inner freedom' , as Tarkovsky described it, while around them are people 'who are inwardly dependent and unfree'. The apparent weakness of his protagonists was in fact an inner strength, he said. Amos Vogel, in his book Film As a Subversive Art, wrote of Andrei Rouhlyov as a significant plea for personal freedom:

More important than its massive beauty, the sensuous plasticity of its images, and extraordinary fusion of ideological, narrative and aesthetic structure, is its message of human freedom: the pre-eminence of the suffering, questioning individual, as against the mass, of the indomitable spirit of self-realization and the delineation of relations between individual and temporal power.

(Jeremy Mark Robinson)

[ About file ]

Name: Andrei Rublev.Andrei Tarkovsky.1966.DIRECTOR'S CUT.BluRay.0BSiDiAN.mkv
Date: Fri, 04 Sep 2026 22:04:15 +0200
Size: 29,113,268,423 bytes (27764.576362 MiB)

[ Magic ]

File type: Matroska data
File type: EBML file, creator matroska

[ Generic infos ]

Duration: 03:02:49 (10969.376 s)
Container: matroska
Production date: Thu, 03 Sep 2026 10:33:25 +0200
Total tracks: 34
Track nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) [Hybrid: Filmjuwelen GER Blu-ray (2025) + Artificial Eye GBR Blu-ray (2016)] {rus}
Track nr. 2: audio (A_FLAC) [Original Mono Mix / Close Up RUS Blu-ray (2011)] {rus}
Track nr. 3: audio (A_EAC3) [5.1 Surround Remix / Close Up RUS Blu-ray (2011)] {rus}
Track nr. 4: audio (A_FLAC) [Original Mono Mix / Alternate / Filmjuwelen GER Blu-ray (2025)] {rus}
Track nr. 5: audio (A_AAC) [Commentary by film historian Dr. Rolf Giesen / Filmjuwelen GER Blu-ray (2025)] {ger}
Track nr. 6: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / OCR / Criterion Collection USA Blu-ray (2018)] {eng}
Track nr. 7: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / iTunes WEB-DL] {eng}
Track nr. 8: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Criterion Collection USA Blu-ray (2018)] {eng}
Track nr. 9: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Artificial Eye GBR Blu-ray (2016)] {eng}
Track nr. 10: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Converted from VobSub / MK2 FRA R2 PAL DVD (2005)] {ara}
Track nr. 11: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / Filmin WEB-DL] {cat}
Track nr. 12: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Simplified / Converted from VobSub / MK2 FRA R2 PAL DVD (2005)] {chi}
Track nr. 13: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / Traditional / iTunes WEB-DL] {chi}
Track nr. 14: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / Blockbuster WEB-DL] {dan}
Track nr. 15: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / OCR / Lumière Home Entertainment NLD Blu-ray (2019)] {dut}
Track nr. 16: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Lumière Home Entertainment NLD Blu-ray (2019)] {dut}
Track nr. 17: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / Blockbuster WEB-DL] {fin}
Track nr. 18: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / OCR / Parisian / Potemkine FRA Blu-ray (2017)] {fre}
Track nr. 19: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Parisian / Potemkine FRA Blu-ray (2017)] {fre}
Track nr. 20: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Filmjuwelen GER Blu-ray (2025)] {ger}
Track nr. 21: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / OCR / MK2 FRA R2 PAL DVD (2005)] {gre}
Track nr. 22: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Converted from VobSub / MK2 FRA R2 PAL DVD (2005)] {heb}
Track nr. 23: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Converted from VobSub / MK2 FRA R2 PAL DVD (2005)] {ita}
Track nr. 24: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Converted from VobSub / MK2 FRA R2 PAL DVD (2005)] {jpn}
Track nr. 25: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / Cineasterna WEB-DL] {nor}
Track nr. 26: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / Brazilian / NetMovies WEB-DL] {por}
Track nr. 27: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Iberian / Converted from VobSub / MK2 FRA R2 PAL DVD (2005)] {por}
Track nr. 28: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Converted from VobSub / ProVideo ROU R2 PAL DVD (2005)] {rum}
Track nr. 29: subtitle (S_HDMV/PGS) [PGS / Converted from VobSub / MK2 FRA R2 PAL DVD (2005)] {rus}
Track nr. 30: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / Castilian / Filmin WEB-DL] {spa}
Track nr. 31: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / Latin American / NetMovies WEB-DL] {spa}
Track nr. 32: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / Cineasterna WEB-DL] {swe}
Track nr. 33: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / OCR / Commentary by film historian Dr. Rolf Giesen / Filmjuwelen GER Blu-ray (2025)] {eng}
Track nr. 34: subtitle (S_TEXT/UTF8) [SRT / OCR / Commentary by film historian Dr. Rolf Giesen / Filmjuwelen GER Blu-ray (2025)] {ger}
Muxing library: libebml v1.4.7 + libmatroska v1.7.2
Writing application: mkvmerge v101.0 ('Time To Turn') 64-bit

[ Relevant data ]

Resolution: 1920 x 832
Width: multiple of 32
Height: multiple of 32
Average DRF: 21.219007
Standard deviation: 2.658049
Std. dev. weighted mean: 2.604263

[ Video track ]

Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 1920 x 832
Frame aspect ratio: 30:13 = 2.307692
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 30:13 = 2.307692
Framerate: 23.976024 fps
Stream size: 26,583,211,575 bytes (25351.726127 MiB)
Duration (bs): 03:02:49 (10969.333287 s)
Bitrate (bs): 19387.294289 kbps
Qf: 0.506192

[ Audio track nr. 1 ]

Codec ID: A_FLAC
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 1
Sample size: 16-bit

[ Audio track nr. 2 ]

Codec ID: A_EAC3
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 6

[ Audio track nr. 3 ]

Codec ID: A_FLAC
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 1
Sample size: 16-bit

[ Audio track nr. 4 ]

Codec ID: A_AAC
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 2
Stream size: 140,049,756 bytes (133.561855 MiB)
Bitstream type (bs): AAC LC (Low Complexity)
Frames (bs): 514,187
Duration (bs): 03:02:49 (10969.322667 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 102.139219 kbps VBR
Sampling frequency (bs): 48000 Hz
Mode (bs): 2: front-left, front-right

[ Video bitstream ]

Bitstream type: MPEG-4 Part 10
User data: x264
User data: core 165 r3214+77M fb6c864 t_mod_New [(8 & 10)-bit@all X86_64]
User data: H.264/MPEG-4 AVC codec | Copyleft 2003-2025
User data: http://www.videolan.org/x264.html | cabac=1 | ref=5
User data: deblock=1:-3:-3 | analyse=0x3:0x133 | me=umh | subme=11 | psy=1
User data: fade_compensate=0.00 | psy_rd=1.05:0.00 | mixed_ref=1 | me_range=48
User data: chroma_me=1 | trellis=2 | 8x8dct=1 | cqm=0 | deadzone=21,11
User data: fast_pskip=0 | chroma_qp_offset=-2 | threads=24
User data: lookahead_threads=6 | sliced_threads=0 | nr=0 | decimate=0
User data: interlaced=0 | bluray_compat=0 | constrained_intra=0 | fgo=0
User data: bframes=16 | b_pyramid=2 | b_adapt=2 | b_bias=0 | direct=3
User data: weightb=1 | open_gop=0 | weightp=2 | keyint=250 | keyint_min=23
User data: scenecut=40 | intra_refresh=0 | rc_lookahead=250 | rc=crf | mbtree=0
User data: crf=18.8000 | qcomp=0.63 | qpmin=0:0:0 | qpmax=69:69:69 | qpstep=4
User data: vbv_maxrate=62500 | vbv_bufsize=78125 | crf_max=0.0 | nal_hrd=none
User data: filler=0 | ip_ratio=1.30 | pb_ratio=1.20 | aq=3:0.83
User data: aq-sensitivity=10.00 | aq-factor=1.00:1.00:1.00:1.00 | aq2=0 | aq3=0
User data: zones=261746,263000,b=0.7
SPS id: 0
Profile: High@L4.1
Num ref frames: 5
Chroma format: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
Entropy coding type: CABAC
Weighted prediction: P slices - explicit weighted prediction
Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction
8x8dct: Yes
Total frames: 263,001
Drop/delay frames: 0
Corrupt frames: 0

P-slices: 46441 ( 17.658 %) ####
B-slices: 215416 ( 81.907 %) ################
I-slices: 1144 ( 0.435 %)
SP-slices: 0 ( 0.000 %)
SI-slices: 0 ( 0.000 %)

[ DRF analysis ]

average DRF: 21.219007
standard deviation: 2.658049
max DRF: 31

DRF=1: 2 ( 0.001 %)
DRF=2: 7 ( 0.003 %)
DRF=3: 9 ( 0.003 %)
DRF=4: 30 ( 0.011 %)
DRF=5: 66 ( 0.025 %)
DRF=6: 73 ( 0.028 %)
DRF=7: 18 ( 0.007 %)
DRF=8: 1 ( 0.000 %)
DRF=9: 1 ( 0.000 %)
DRF=10: 6 ( 0.002 %)
DRF=11: 9 ( 0.003 %)
DRF=12: 29 ( 0.011 %)
DRF=13: 44 ( 0.017 %)
DRF=14: 274 ( 0.104 %)
DRF=15: 1501 ( 0.571 %)
DRF=16: 5015 ( 1.907 %)
DRF=17: 12105 ( 4.603 %) #
DRF=18: 20340 ( 7.734 %) ##
DRF=19: 25198 ( 9.581 %) ##
DRF=20: 37558 ( 14.281 %) ###
DRF=21: 45308 ( 17.227 %) ###
DRF=22: 42525 ( 16.169 %) ###
DRF=23: 26389 ( 10.034 %) ##
DRF=24: 17210 ( 6.544 %) #
DRF=25: 13788 ( 5.243 %) #
DRF=26: 7068 ( 2.687 %) #
DRF=27: 4038 ( 1.535 %)
DRF=28: 2501 ( 0.951 %)
DRF=29: 1120 ( 0.426 %)
DRF=30: 704 ( 0.268 %)
DRF=31: 62 ( 0.024 %)
DRF>31: 0 ( 0.000 %)

P-slices average DRF: 20.129239
P-slices std. deviation: 2.607431
P-slices max DRF: 30

B-slices average DRF: 21.466228
B-slices std. deviation: 2.603451
B-slices max DRF: 31

I-slices average DRF: 18.906469
I-slices std. deviation: 2.62868
I-slices max DRF: 28

[ Edition entry ]

UID: 5254365011631624761
Hidden: No
Selected by default: Yes
Playlist: No
Chapters:
00:00:00,000-00:02:59,179: Opening Credits {eng}
00:02:59,179-00:07:34,704: Part One {eng}
00:07:34,704-00:18:47,585: “The Jester (1400)” {eng}
00:18:47,585-00:26:50,109: “Theophanes the Greek (1405)” {eng}
00:26:50,109-00:32:08,927: An Invitation to Moscow {eng}
00:32:08,927-00:35:00,098: Parting From Danil {eng}
00:35:00,098-00:38:00,153: Kirill’s Rant {eng}
00:38:00,153-00:44:50,855: “Andrei’s Passion (1406)” {eng}
00:44:50,855-00:49:47,818: Crucifixion {eng}
00:49:47,818-00:58:35,220: “Holiday (1408)” {eng}
00:58:35,220-01:03:57,500: Escape {eng}
01:03:57,500-01:15:40,036: “The Last Judgment (1408)” {eng}
01:15:40,036-01:18:43,093: Ambush {eng}
01:18:43,093-01:24:40,867: Sergei Reads {eng}
01:24:40,867-01:40:21,516: Part Two: “The Raid (1408)” {eng}
01:40:21,516-01:47:58,013: Torture {eng}
01:47:58,013-01:57:25,247: Andrei’s Vow {eng}
01:57:25,247-02:11:00,770: “Silence (1412)” {eng}
02:11:00,770-02:20:31,048: “Bell (1423)” {eng}
02:20:31,048-02:26:08,635: Molding the Bell {eng}
02:26:08,635-02:30:12,170: The Jester Returns {eng}
02:30:12,170-02:33:27,240: The Furnaces {eng}
02:33:27,240-02:36:13,447: Breaking the Mold {eng}
02:36:13,447-02:39:38,444: Kirill’s Confession {eng}
02:39:38,444-02:53:19,514: Raising the Bell {eng}
02:53:19,514-03:01:57,115: Epilogue {eng}
03:01:57,115-03:02:49,376: End Credits {eng}

This report was created by AVInaptic (01-11-2020) on 9-10-2026 01:46:52