Ballerina 2025 2160p UHD Blu-ray Remux DV HDR HEVC TrueHD Atmos 7...

Source #1: Lionsgate Films USA UHD Blu-ray (video, audio, chapters) - thanks anonymous!
Source #2: Lionsgate Films USA Blu-ray (subtitles, chapters) - thanks KAKAROT!
Source #3: Eagle Pictures ITA Blu-ray (subtitles) - thanks Tasko!
Source #4: iTunes, Amazon WEB-DL (subtitles)

---GENERAL----
Size...........: 69.1 GiB
Container......: Matroska
Duration.......: 02:04:39.488

---VIDEO----
Codec..........: HEVC, Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible, PQ
Resolution.....: 3840x2160
Bit rate.......: 74.4 Mb/s
Frame rate.....: 23.976 fps

---AUDIO----
Format.........: Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Channels.......: 8 channels
Sample rate....: 48.0 kHz
Bit rate.......: 4 197 kb/s
Language.......: English (Dolby Atmos 7.1)

---AUDIO----
Format.........: Dolby Digital
Channels.......: 6 channels
Sample rate....: 48.0 kHz
Bit rate.......: 640 kb/s
Language.......: English (Compatibility Track)

---SUBTITLES---
Language.......: English (US), UTF-8
Language.......: English (US) (PGS), PGS
Language.......: English (US) (SDH), UTF-8
Language.......: English (US) (SDH / PGS), PGS
Language.......: Cantonese (Hant) (Cantonese (Traditional)), UTF-8
Language.......: Chinese (Simplified) (Simplified), UTF-8
Language.......: French (FR) (Parisian), UTF-8
Language.......: French (CA) (Canadian / PGS), PGS
Language.......: Hindi, UTF-8
Language.......: Italian, UTF-8
Language.......: Malay, UTF-8
Language.......: Marathi, UTF-8
Language.......: Polish, UTF-8
Language.......: Portuguese (BR) (Brazilian), UTF-8
Language.......: Spanish (Latin America) (Latin American), UTF-8
Language.......: Spanish (Latin America) (Latin American / PGS), PGS
Language.......: Tamil, UTF-8
Language.......: Telugu, UTF-8
Language.......: Vietnamese, UTF-8

Contains hardcoded forced English subtitles.

Italian disc has hardcoded intertitles. I transcribed them and included them in the Italian SRT subtitle, PGS was excluded.